Helgi Hálfdanarson (1911-2009)

Identity area

Type of entity

Person

Authorized form of name

Helgi Hálfdanarson (1911-2009)

Parallel form(s) of name

Standardized form(s) of name according to other rules

Other form(s) of name

Identifiers for corporate bodies

Description area

Dates of existence

  1. ágúst 1911 - 20. janúar 2009

History

,,Helgi var fædd­ur 14. ág­úst 1911 í Reykja­vík, son­ur hjón­anna séra Hálf­dan­ar Guðjóns­son­ar og Her­dís­ar Pét­urs­dótt­ur frá Valadal. Hann lauk stúd­ents­prófi frá Mennta­skól­an­um á Ak­ur­eyri 1930. Helgi nam lyfja­fræði í Reykja­vík og Kaup­manna­höfn og lauk cand. pharm.-prófi 1939. Hann stofnaði Húsa­vík­ur Apó­tek sem hann rak í tvo ára­tugi, starfaði eft­ir það sem lyfja­fræðing­ur og við kennslu í Reykja­vík. Meðfram dag­leg­um störf­um vann Helgi að þýðing­um og var einn helsti bók­menntaþýðandi Íslend­inga á 20. öld. Hann þýddi öll leik­rit Williams Shakespeares, gríska harm­leiki eft­ir Æský­los, Sófók­les og Evripídes. Einnig sí­gilda ljóðleiki eft­ir aðra höf­unda, þar á meðal Pét­ur Gaut eft­ir Henrik Ib­sen. Þá end­ur­sagði Helgi efni nokk­urra þekktra leik­rita Shakespeares og gaf út á bók. Auk þess þýddi Helgi Kór­an­inn, sagna­söfn og fjölda ljóða frá flest­um heims­álf­um. Helgi var kvænt­ur Láru Sig­ríði Sigurðardótt­ur, fædd 16. janú­ar 1914 á Sauðár­króki, dáin 21. júlí 1970 í Reykja­vík. Þau eignuðust þrjú börn."

Places

Legal status

Functions, occupations and activities

Mandates/sources of authority

Internal structures/genealogy

General context

Relationships area

Related entity

Herdís Pétursdóttir (1871-1928) (04.12.1871-25.01.1928)

Identifier of related entity

S00199

Category of relationship

family

Type of relationship

Herdís Pétursdóttir (1871-1928)

is the parent of

Helgi Hálfdanarson (1911-2009)

Dates of relationship

Description of relationship

Related entity

Hálfdán Guðjónsson (1863-1937) (23.05.1863-07.03.1937)

Identifier of related entity

S00813

Category of relationship

family

Type of relationship

Hálfdán Guðjónsson (1863-1937)

is the parent of

Helgi Hálfdanarson (1911-2009)

Dates of relationship

Description of relationship

Related entity

Sigríður Hálfdanardóttir (1902-1922) (26. júní 1902 - 7. apríl 1922)

Identifier of related entity

S00820

Category of relationship

family

Type of relationship

Sigríður Hálfdanardóttir (1902-1922)

is the sibling of

Helgi Hálfdanarson (1911-2009)

Dates of relationship

Description of relationship

Access points area

Subject access points

Place access points

Occupations

Control area

Authority record identifier

S00821

Maintained by

Institution identifier

IS-HSk

Rules and/or conventions used

Status

Final

Level of detail

Partial

Dates of creation, revision and deletion

23.05. 2016 frumskráning í Atom SFA
Lagfært 06.07.2020. R.H.

Language(s)

  • Icelandic

Script(s)

Sources

Maintenance notes

  • Clipboard

  • Export

  • EAC

Related subjects

Related places